Ehe ich irgendwas zu schreibe, frag ich erstmal, wer denn noch ein kleiner Hiro/Hero hier ist :-)
Nightfall? Sonst irgendwer?

Bis sich einer meldet, such ich mal nach meinem blessing/curse

Ehm was meinste?
_________________________
Hexenverbrennungen
Kreuzzüge
Inquisitionen

Wir wissen wie man Party macht

ihre Kirche

†

denk mal, er meint die sendung auf rtl2

Ja denk ich auch mal. Ich find die Serie richtig Klasse, nur schade das die Serie, die ohnehin langsam in Schwung kommt, auf RTL2 nur bis 21:10 geht und dazwischen noch 2 Werbeunterbrechungen liegen. Und dann immer eine lange Woche warten...

Die Serie ist doch auf Deutsch total entstellt ... wenn man schon die Passagen in den zum Beispiel Hiro und Ando japanisch sprechen komplett übersetzt werden... das reisst alles sowas von aus dem Zusammenhang.
Ich kenn die 1. Staffel und die 2. auch und leider hält die Serie nicht was sie verspricht.
Trotzdem momentan eine der besseren Serien

also ich schau mir die Serie auch sehr gerne an
_________________________
Volker von [url=https://www.games-power-world.de]Games-Power-World[/url]

[B]Mein Nintendo 3DS-Freundescode:[/B] 2320 - 6105 - 0814
[B]Mein XBox-Live-Gamertag:[/B] [url=https://live.xbox.com/de-DE/member/GamesPowerWorld]GamesPowerWorld[/url]
[B]Mein Wii-Code:[/B] 6174 8560 0653 7163

So, jetzt muss ich mich auch mal in den Thread einklinken .
Ich hab die erste Staffel auf Deutsch gesehen und bereue es, dass ich sie mir nicht auf Englisch angeschaut hab.
Was Nightfall gesagt hat, stimmt. Die japanischen Passagen hätten japanisch bleiben sollen.
Die zweite Staffel hab ich natürlich auf Englisch gesehen und es ist ein sehr sauberes gut verständliches Englisch.
Wer sie nicht kennt, sollte nicht auf die deutsche Synchro warten, lohnt sich nicht .

Jetzt zur Serie selber.
Ich mag die Serie total.
Die erste Staffel hatte nen schönen Anfang, wurde immer interessanter, hat ein schönes Geflecht zwischen vielen Personen.Es wurde einfach spannender und hat sich anders als z.B. X-Men entwickelt, dass die Figuren einfach einen Tick menschlicher sind. Nur das Ende der ersten Staffel hat mir nicht gefallen. Es hätte doch mehr passieren können, wenn schon alle Charaktere der Serie zusammenkommen.
Die zweite Staffel war dann doch bisschen flauer. Es haben sich viele Sachen angebahnt und das "Universum" wurde durch viele neue interessante Charaktere erweitert. Leider gab es diesen Bruch in der Serie, bedingt durch den Streik der Drehbuchautoren.
Schlecht sowas.
Die dritte Staffel ist schon angekündigt, da der Streik ja schon vorbei ist, aber die Staffel lässt weiterhin auf sich warten.
Ich bin dennoch sehr gespannt, wie es weitergeht.
Die dritte Staffel wird unter dem Titel "Villains" laufen und ich bin ja mal wirklich auf neue Bösewichte gespannt .